
Après une journée électorale, la capitale reprend son ambiance habituelle ce lundi 1er juin 2026.
Dans le centre administratif de Kaloum, les bureaux ont ouvert, avec une circulation moins dense que d’habitude. C’est le même constat au marché de Madina : moins d’affluence, mais les commerçantes sont au rendez-vous. Une commerçante nous déclare sa joie de reprendre le commerce après plusieurs jours passés à la maison :


« Je suis contente de revenir à Madina. Si nous restons à la maison, ce n’est pas bon, et surtout plus d’une journée. Malgré le fait qu’il n’y a pas l’affluence habituelle, c’est mieux que de rester à la maison », nous a dit Makalé Soumah, vendeuse ambulante sur la route du Niger.
Au niveau des locaux de la direction générale des élections, un dispositif sécuritaire est en place pour filtrer les mouvements. En haute banlieue, notamment, sur l’axe de la route le Prince, le dispositif sécuritaire est maintenu comme d’habitude, mais cette fois, les usagers peuvent circuler, sans laisser-passer.

