Après une interruption de trois semaines en raison du boycott des avocats de la défense, le procès des événements du 28 septembre 2009 devait reprendre le 21 juin. Ce matin, tous les avocats des différentes parties étaient présents dans la salle d’audience, mais les accusés manquaient à l’appel.Suite à l’appel nominal habituel, le président du tribunal a interrogé le procureur de la République de Dixinn sur l’absence des accusés. Algassimou Diallo a pris la parole pour expliquer que les gardes pénitentiaires observaient une grève afin d’obtenir satisfaction concernant certains points précis de leurs revendications. Des négociations ont été entamées afin de permettre l’extradition des détenus liés aux événements du 28 septembre hors de la maison centrale, en vue de la poursuite de leur procès, mais « aucun progrès n’a été réalisé ».
Après avoir pris en compte les avis des avocats et du ministère public concernant la date de renvoi, le président du tribunal criminel de Dixinn a décidé de reporter l’affaire au 10 juillet prochain, espérant qu’à ce moment-là, la grève sera terminée.