Aboubacar Soumah qui a assisté à cette scène tragique témoigne : << le Pick-up roulait à vive allure et le chauffeur a perdu le contrôle. Puis, il a pris le côté chauffeur du véhicule de marque Peugeot. Cette attitude a coûté la vie à 3 personnes dont le chauffeur. Nous avons appelé le syndicat des transporteurs et mécaniques générales de Tanene. Ceux-ci ont, à leur tour, informé la gendarmerie et la police. Nous avons transporté les corps et les blessés au centrede santé de Tanene. >>
D’après le constat des autorités, c’est le non-respect des codes de route qui est à la base de cet accident.